конец часть 164
Команда медиков использовала данные американской Комиссии по безопасности товаров широкого потребления. Эти данные свидетельствуют, что с 1991 по 2005 год на эскалаторах получили травмы 39?800 пожилых людей. Однако большинство травм оказались несерьезными, лишь 8% из них потребовали госпитализации после обследования в отделении «скорой помощи». Наиболее частая причина травм – падение, приводящее к появлению синяков или контузии. Наиболее распространенными были малоопасные травмы.
Доцент клинической педиатрии в медицинском колледже Университета Индианы д?р О’Нейл объяснил:
– Хотя эскалаторы – безопасный вид транспорта, травмы, получаемые в результате падения, все же случаются. Пожилым людям, в первую очередь, имеющим проблемы с двигательной системой, равновесием и зрением, необходимо очень осторожно пользоваться эскалаторами, особенно входя на них и сходя с них. Не следует делать попыток подняться или спуститься по движущемуся эскалатору, носить с собой крупные предметы, носить свободную одежду и обувь при пользовании эскалатором, поскольку это увеличивает риск падения.
Авторы исследования рекомендуют пожилым людям, которым трудно двигаться или держать равновесие, пользоваться лифтами, а не эскалаторами.
Доцент эпидемиологии отдела общественного здравоохранения медицинского колледжа Университета Индианы д?р Стил добавил:
– Что нас действительно удивило, так это беспечное поведение на эскалаторах некоторых пожилых людей. Одно из отделений «скорой помощи» сообщило о случае падения пассажира, пытавшегося на эскалаторе протиснуться между человека в инвалидном кресле и его сопровождающего. Очевидно, что инвалидного кресла не должно было быть на эскалаторе.
– Люди могут удивляться тому, что педиатр изучает проблемы пожилых людей, но в этом нет ничего удивительного, – рассказывает д?р O’Нейл. – Пожилым людям часто свойственны те же мобильность и проблемы с равновесием, что и детям.
Д?р О’Нейл, которого считают специалистом по предотвращению травм, полагает, что травмы нужно рассматривать как такое же заболевание, что и сердечная недостаточность, инсульт или диабет:
– Нам надо перестать думать о непредвиденных травмах как о несчастных случаях, которые невозможно предотвратить